2002 STEPHEN C. SOONG TRANSLATION STUDIES AWARDS
 
Adjudicators (in alphabetical order):
Mary Fung, Eva Hung, David Pollard, Wang Kefei.
 
The winners (for articles published in the year 2001 in alphabetical order):
  • Chang Nam Fung (Hong Kong Lingnan University)

    From the Margin to the Centre (?) On the Past and Future of Chinese Translation Studies from the Point of View of the Polysystem Theory (in Chinese), Foreign Languages, 2001:4.

  • Zeng Lisha (Guangdong University of Foreign Studies)
    On 'Rules' and the Dialectic Relationship between Translation Theory and Practice (in Chinese), Foreign Languages and Their Teaching, 2001:9.

  • Chan Tak-hung, Leo (Hong Kong Lingnan University) received an honorable mention.
    Cultural Hybridity and the Translated Text: Re-Reading D.H. Lawrence in Chinese, Across Languages and Cultures, 2001:2 (1).
  • Tan Zaixi (Hong Kong Baptist University) received an honorable mention.
    The Chinese and Western Translation Traditions in Comparison, Across Languages and Cultures, 2001:2 (1).

     
    BACK